Début août, je reprends la traduction de MHIB ! Je l'annonce sans un chapitre pour accompagner l'article, mais, un petit coucou, pour faire savoir qu'on est pas mortes, que Minami se porte bien, avec ses travaux, que Marie s'éclate a Washington !

J'ai remarqué qu'il n'était pas très apprécié, ce Webtoon, MHIB ... le premier chapitre a le double de téléchargements du second, je suppose donc qu'un truc du genre:

-"Oh un nouveau Webtoon, je télécharge et je découvre"

A- "Arf j'ai pas trop aimé";

"Je ne m'y intéresse plus; le petit chaton blanc est bien plus mignon."

B- "Je fais partie de cette moitié de gens qui:

Aiment bien."

Pensent que cette histoire va devenir intéressante par la suite."

Bref, quoi qu'il en soit on s'en fiche. Moi, je continue. Et sachez, que MHIB est un très beau shôjo et que (SPOIL//POUR LIRE SELECTIONNER) Sugu est amoureux de la blonde et que son intérêt étrange pour les mayots de bains est dû a _____________________ (FIN DU SPOIL). Si vous voulez savoir lisez la suite qui va arriver :D

J'ai pas non plus accroché au début de l'histoire, mais vu que l'auteur n'était autre que celui/celle qui a écrit "Annarasumanara", je me suis dite que ça pourrait avoir du potentiel (ne pas se fier à ça, j'ai lu le début de God of Bath, c'était ... bizarre, mais je continuerai kommem). J'aime ce Webtoon. J'aime ses personnages. J'aime l'histoire, la romance, les, clichés, etc. Ne vous arrêtez pas, lisez.

Tout ce pavé qui ne donne aucune information et qu'est useless o/

Mais on a encore moins de temps libre qu'en cours ...

Personellement, j'fais un petit boulot (j'aide la famille pour un peu de sous) et je rentre exténuée et j'suis trop fatiguée pour traduire ... (=vive les MMO !)

Quant à Minami, elle prend des cours de langue pdt ce temps, qui sait pourquoi.

Enfin, Marie est en voyage ... à Washington ! pour travailler son anglais ! aussi ! 

Pour conclure, nous sommes présentes (presque toutes), mais niveau chapitres, ça avancera trèèès lentement/pas ...

Bonne vacances tout le monde  ~ !

Edit: je viens d'apprendre qu'il y a des travaux chez Minami. Pas de Papi Nyang ces deux mois qui arrivent D:

(Blog en construction; mais, non, c'est mauche et ça le restera: on sait pas coder et on est pas graphistes !)

(Et en plus on sait pas lire japonais, chinois ou coréen :c)

Ici sont Marie, Minami et Redja :D

Mégané Garden est une team toute nouvelle, un projet pour passer le temps (et travailler l'anglais - oui, toutes trois sont collégiennes !) et pour partager des manga/manhua/manhwa (mais principalement des webtoons paske les histoires de license en France, c'est compliqué). 

On attend pour l'instant des réponses à nos demandes de retraduction (ben oui, on prend des scans déjà traduits de X à l'anglais, pour les retraduire d'anglais à français); mais ce qui est sûr, c'est qu'il y aura ici plutôt des webtoons (déjà dit ._.) !

Voilà, c'est tout. A bientôt !